มาเลเซียไม่ใช่กาละมอล — แต่เป็น โมเสก. วัฒนธรรมมาเลย์ จีน อินเดีย และชนพื้นเมืองไม่ได้ผสมกลมกลืนเป็นตัวตนเดียวกัน แต่ร่วมกันอยู่ ทับซ้อนกัน และเสริมสร้างซึ่งกันและกัน ในขณะที่รักษาประเพณีที่แตกต่างไว้ นี่คือลักษณะเด่นของประเทศ: ราชอาณาจักรมุสลิมที่วัดจีนตั้งอยู่ถัดจากมัสยิดอินเดีย ที่ผู้หญิงมาเลย์สวมฮิญาบอาจกำลังรับประทานติ่มซำเป็นอาหารเช้า และที่การเฉลิมฉลองดีปาวลีเป็นวันหยุดราชการที่เฉลิมฉลองโดยทุกเชื้อชาติ
การเข้าใจความซับซ้อนทางวัฒนธรรมนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคน มันอธิบายอาหาร สถาปัตยกรรม เทศกาล มารยาท และการปฏิสัมพันธ์ประจำวันที่ทำให้มาเลเซียน่าหลงใหล คู่มือนี้ครอบคลุมสี่ประเพณีวัฒนธรรมหลัก เทศกาลของพวกเขา และวิธีสัมผัสประสบการณ์อย่างเคารพในฐานะนักท่องเที่ยว
วัฒนธรรมมาเลย์: รากฐาน
ชาวมาเลย์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดของมาเลเซีย (ประมาณ 50% ของประชากร) และเป็นชนพื้นเมืองของคาบสมุทร วัฒนธรรมมาเลย์ถูกกำหนดโดยศาสนาอิสลาม ซึ่งกำหนดทุกสิ่งตั้งแต่พิธีกรรมประจำวันจนถึงชีวิตการเมือง แต่เอกลักษณ์มาเลย์ยังเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับโลกธรรมชาติ — ทะเล นาข้าว และป่าฝน
ประเพณีสำคัญ
- อะดัต: รหัสแห่งการประพฤติดั้งเดิมของชาวมาเลย์ที่ควบคุมพฤติกรรมทางสังคม การต้อนรับ และชีวิตชุมชน มีมาก่อนอิสลามและยังคงมีอิทธิพลจนถึงทุกวันนี้
- โกตง-โรยง: ความร่วมมือของชุมชน — ทำงานร่วมกันในโครงการต่างๆ เช่น สร้างบ้านหรือทำความสะอาดหมู่บ้าน ยังคงปฏิบัติกันในชนบท
- ศิลปะ: ศิลปะการต่อสู้ดั้งเดิมของชาวมาเลย์ แสดงในงานแต่งงานและเทศกาล ท่าทางอันสง่างามคล้ายการเต้นรำด้วยกริช (ดาบสั้นรูปคลื่น)
- วายังกูลิต: โรงละครหุ่นเงาโดยใช้หุ่นหนังเล่าเรื่องมหากาพย์ฮินดู (รามายณะ มหาภารตะ) มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก
- ดนดังซายัง: รูปแบบของการร้องเพลงพื้นบ้านมาเลย์ที่นักร้องแลกเปลี่ยนบทกลอนอันเฉียบแหลมและเป็นบทกวี — มักเกี่ยวกับความรัก — ประกอบด้วยไวโอลิน แอคคอร์เดียน และกลอง
มารยาทมาเลย์สำหรับนักท่องเที่ยว
- ใช้มือขวาในการให้และรับ มือซ้ายถือว่าไม่สะอาด
- ถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้านมาเลย์และมัสยิด
- แต่งกายมิดชิดที่สถานที่ทางศาสนา: ปกปิดไหล่ หัวเข่า และหน้าอก
- ผู้ไม่ใช่มุสลิมไม่ควรสัมผัสอัลกุรอานหรือเข้าห้องละหมาดของมัสยิดโดยไม่ได้รับเชิญ
- ในช่วงรอมฎอน หลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารหรือดื่มน้ำต่อหน้ามุสลิมที่ถือศีลอดในช่วงกลางวัน
- เคารพการละหมาดวันศุกร์ (12:00-14:30) ร้านค้ามาเลย์หลายแห่งปิดในช่วงเวลานี้
วัฒนธรรมชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน: ผู้รักษามรดก
ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน (ประมาณ 23% ของประชากร) เป็นทายาทของผู้อพยพจากมณฑลฝูเจี้ยน กวางตุ้ง และไห่หนานที่มาถึงระหว่างศตวรรษที่ 15 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ไม่เหมือนในจีนแผ่นดินใหญ่ ชาวจีนมาเลเซียได้รักษาประเพณีก่อนคอมมิวนิสต์ — การบูชาบรรพบุรุษ สมาคมตระกูล และภาษาถิ่นอย่างฮกเกี้ยน กวางตุ้ง และแคะที่กำลังสูญพันธุ์ในจีน
ประเพณีสำคัญ
- การบูชาบรรพบุรุษ: ครอบครัวชาวจีนตั้งแท่นบูชาบรรพบุรุษที่บ้านและไปเยี่ยมสุสานในช่วงชิงมิง (วันเช็ดสุสาน) นี่ไม่ใช่ "การบูชา" บรรพบุรุษในความหมายทางศาสนา แต่เป็น "การระลึกถึง" บรรพบุรุษ
- สมาคมตระกูล (กงสี): องค์กรตามนามสกุล ภาษาถิ่น หรือบ้านเกิด เขากงสีในปีนังเป็นหนึ่งในบ้านตระกูลที่วิจิตรที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- เปอรานากัน (ชาวจีนช่องแคบ): ผู้อพยพชาวจีนที่สมรสกับชาวมาเลย์และนำประเพณีท้องถิ่นมาปฏิบัติ วัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา — อาหารเนียวญา ชุดกาบายา และงานลูกปัด — เป็นประเพณีมาเลเซียที่โดดเด่น
- งิ้วจีน: การแสดงงิ้วแต้จิ๋วและฮกเกี้ยนจัดขึ้นในเทศกาล โดยเฉพาะในปีนังและยะโฮร์
- การเต้นรำสิงโตและมังกร: แสดงในช่วงตรุษจีนและเปิดกิจการ การเต้นรำสิงโตเชื่อว่านำโชคดีและป้องกันวิญญาณชั่ว
เทศกาลชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน
- ตรุษจีน: เทศกาลจีนที่สำคัญที่สุด การรวมตัวของครอบครัว อั่งเปา การเต้นรำสิงโต และการเลี้ยงสังสรรค์ไม่รู้จบ กินเวลา 15 วัน สิ้นสุดด้วยวันสิบห้า
- เทศกาลไหว้พระจันทร์: ขนมไหว้พระจันทร์ โคมไฟ และการรวมตัวของครอบครัว การเฉลิมฉลองในปีนังมีความวิจิตรเป็นพิเศษ
- ชิงมิง: วันเช็ดสุสานในเดือนเมษายน ครอบครัวไปเยี่ยมสุสานบรรพบุรุษเพื่อทำความสะอาดและถวายอาหาร
- เทศกาลวิญญาณกระหาย: เดือนที่เจ็ดของปฏิทินจันทรคติ ที่เชื่อว่าวิญญาณจะเดินเตร่อยู่บนโลก มีการถวายอาหาร ธูป และเงากระดาษ
วัฒนธรรมชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดีย: เส้นด้ายหลากสี
ชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดีย (ประมาณ 7% ของประชากร) ส่วนใหญ่เป็นชาวทมิฬจากใต้อินเดีย มีชุมชนเล็กๆ จากเกรละ ปัญจาบ และคุชราต พวกเขานำฮินดู ซิกข์ ศาสนาคริสต์ และประเพณีอันรุ่มรวยของดนตรี การเต้นรำ และอาหารที่กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมมาเลเซีย
ประเพณีสำคัญ
- ภรตนัตยัมและโอดิสสี: รูปแบบการเต้นรำคลาสสิกของอินเดียแสดงในวัดและงานวัฒนธรรม ชุดแต่งกายอันวิจิตรและการเล่าเรื่องชวนหลงใหล
- โกลัม: ลวดลายประดับพื้นทำด้วยแป้งข้าวสีหรือชอล์ก วาดทุกวันที่ทางเข้าบ้านฮินดู ในช่วงดีปาวลี ลวดลายมีความวิจิตรเป็นพิเศษ
- ไทยปูซัม: เทศกาลฮินดูที่ดราม่าที่สุดในมาเลเซีย ผู้ศรัทธาสวมกาวดี (กรอบตกแต่งขนาดใหญ่) และแทงร่างกายด้วยขอและไม้แหลมเพื่อแสดงความจงรักภักดี จัดที่ถ้ำบาตู เป็นหนึ่งในการชุมนุมฮินดูที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกอินเดีย
- วัฒนธรรมมามัก: ร้านอาหารอินเดีย-มุสลิมที่ทำหน้าที่เป็นสโมสรสังคมอย่างไม่เป็นทางการของมาเลเซีย เปิด 24 ชั่วโมง ให้บริการโรตี canals เตห์ตาริก และนาซิกานดาร์ ทุกคน — มาเลย์ จีน อินเดีย นักท่องเที่ยว — ต่างกินที่ร้านมามัก
เทศกาลชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดีย
- ดีปาวลี (ทีวาลี): เทศกาลแห่งแสงสว่าง ลิตเติ้ลอินเดียในกัวลาลัมเปอร์และปีนังตระการตา — แสงไฟ การตกแต่ง และงานบ้านเปิด
- ไทยปูซัม: มกราคม/กุมภาพันธ์ เทศกาลที่ดราม่าที่สุดในมาเลเซีย ผู้ศรัทธาเดินจากกัวลาลัมเปอร์ไปถ้ำบาตู (13 กม.) ถือเครื่องบูชา
- ปงกัล: เทศกาลเก็บเกี่ยวในเดือนมกราคม ข้าวต้มนมสด (ปงกัล) ถวายแด่พระอาทิตย์
- ไวสาคี: วันขึ้นปีใหม่ซิกข์ เฉลิมฉลองที่กุรดวารา พร้อมอาหารรวมฟรี (ลังการ์)
วัฒนธรรมชนพื้นเมือง: ชาวมาเลเซียกลุ่มแรก
ก่อนที่ชาวมาเลย์ จีน และอินเดียจะมาถึง มาเลเซียเป็นที่อยู่อาศัยของออรังอัสลี ("คนดั้งเดิม") ในคาบสมุทรและดายัก คาดาซาน-ดูซุน และกลุ่มอื่นๆ ในบอร์เนียว วัฒนธรรมชนพื้นเมืองเหล่านี้เป็นวัฒนธรรมที่เก่าแก่ที่สุดในมาเลเซีย มีประเพณีย้อนหลังไปหลายพันปี
ออรังอัสลีคาบสมุทร
- เซอไม เตมียาร์ และจากุน: กลุ่มออรังอัสลีหลัก ดั้งเดิมเป็นนักล่า-เก็บเกี่ยวและเกษตรกรรมแบบเลื่อนลอย ปัจจุบันหลายคนทำงานในสวนปาล์มน้ำมันหรือการท่องเที่ยว
- เซอมัง: กลุ่มเนกรีโต ที่เชื่อว่าเป็นหนึ่งในผู้อยู่อาศัยเริ่มแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขามีลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นและพูดภาษาออสโตรเอเชียติก
- ความเชื่อ: ประเพณีลัทธิเพลิง — ความเชื่อในวิญญาณของป่า แม่น้ำ และบรรพบุรุษ หมอผี (โบโม) ทำพิธีรักษาโรค
- สถานที่สัมผัสประสบการณ์: แคเมอรอนไฮแลนด์ (เยี่ยมชมหมู่บ้านเซอไม) กอมบัค (พิพิธภัณฑ์ออรังอัสลี) ตามันเนการา (ชุมชนจะฮุต)
วัฒนธรรมชนพื้นเมืองบอร์เนียว
- ดายัก (อิบัน บิไดยูห์ ออรังอูลู): ชนพื้นเมืองของซาราวัก อิบันมีชื่อเสียงในการตัดศีรษะ (ในอดีต) และการอยู่บ้านเรือนยาว เงจาต (ระบำนักรบ) แสดงในเทศกาล
- คาดาซาน-ดูซุน: กลุ่มชนพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในซาบาห์ เทศกาลเก็บเกี่ยว (กามาตัน) ในเดือนพฤษภาคมเป็นงานวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในซาบาห์ มีการประกวดอุนดุกเงาดาว (ราชินีงามเก็บเกี่ยว)
- รุงกุส: มีชื่อเสียงในด้านบ้านเรือนยาวและงานลูกปัด บ้านเรือนยาวรุงกุสในกูดัตเป็นพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมที่มีชีวิต
- บาจาว: ชนเผ่าเร่ร่อนทางทะเลของเซมโปร์นาและชายฝั่งตะวันออกของซาบาห์ รู้จักกันในชื่อ "ชาวเลทะเล" พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านเสาเข็มเหนือน้ำ
สถานที่สัมผัสวัฒนธรรมชนพื้นเมือง
- หมู่บ้านวัฒนธรรมซาราวัก, กูชิง: พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตพร้อมบ้านดั้งเดิมของ 7 กลุ่มชนพื้นเมือง การแสดงระบำทุกวัน
- หมู่บ้านวัฒนธรรมมาริมาริ, โกตากินาบาลู: ประสบการณ์เชิงโต้ตอบกับ 5 กลุ่มชาติพันธุ์ในซาบาห์ การจุดไฟ การเป่าลูกดอก และชิมไวน์ข้าว
- บ้านเรือนยาวอิบัน, บาตังอาย: ค้างคืนในบ้านเรือนยาวดั้งเดิม รับประทานอาหารกับครอบครัว เรียนรู้การทอผ้า และฟังประวัติศาสตร์ช่องปาก
- พิพิธภัณฑ์ออรังอัสลีกอมบัค: ใกล้กัวลาลัมเปอร์ นิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกลุ่มชนพื้นเมืองคาบสมุทร
ปฏิทินเทศกาลมาเลเซีย: หนึ่งปีแห่งการเฉลิมฉลอง
มาเลเซียมีวันหยุดราชการมากที่สุดในโลก (ประมาณ 50-60 วันต่อปี ขึ้นอยู่กับรัฐ) เนื่องจากเทศกาลศาสนาหลักทุกเทศกาลเป็นวันหยุดชาติ — การยอมรับอย่างเป็นรูปธรรมของความเป็นจริงหลายวัฒนธรรมของประเทศ
มกราคม - มีนาคม
ตรุษจีน (มกราคม/กุมภาพันธ์) — กัวลาลัมเปอร์ ปีนัง และมะละกาเปลี่ยนเป็นทะเลโคมแดง การเต้นรำสิงโต ประทัด และงานบ้านเปิด
ไทยปูซัม (มกราคม/กุมภาพันธ์) — ถ้ำบาตูกลายเป็นศูนย์กลางของโลกฮินดู มีผู้ศรัทธาและผู้ชม 1.5 ล้านคน
ฮารีรายาปูอาซา (มีนาคม/เมษายน สิ้นเดือนรอมฎอน) — เทศกาลมาเลย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด งานบ้านเปิด ตลาดนัด และอาหารริมถนนที่ดีที่สุดของปี
เมษายน - มิถุนายน
เพสตากามาตัน (พฤษภาคม, ซาบาห์) — เทศกาลเก็บเกี่ยวพร้อมการประกวดอุนดุกเงาดาว ไวน์ข้าว และกีฬาดั้งเดิม
กาวายดายัก (มิถุนายน, ซาราวัก) — เทศกาลเก็บเกี่ยวของอิบัน งานบ้านเปิดบ้านเรือนยาว การเต้นรำเงจาต และตวัค (ไวน์ข้าว) ไหลเวียนอย่างเสรี
วันวิสาขบูชา (พฤษภาคม) — ขบวนแห่พุทธในวัดทั่วประเทศ วัดเทียนฮูในกัวลาลัมเปอร์ตระการตา
กรกฎาคม - กันยายน
วันเมอร์เดกา (31 สิงหาคม) — วันประกาศอิสรภาพ การเดินขบวน ดอกไม้ไฟ และความภาคภูมิใจของชาติ เป็นวันที่รักชาติที่สุดของปี
เทศกาลไหว้พระจันทร์ (สิงหาคม/กันยายน) — ขนมไหว้พระจันทร์ โคมไฟ และการรวมตัวของครอบครัว การเฉลิมฉลองในปีนังมีความวิจิตรที่สุด
ฮารีมาเลเซีย (16 กันยายน) — วันมาเลเซีย รำลึกการก่อตั้งมาเลเซียในปี 1963 ไม่ได้เฉลิมฉลองเท่าเมอร์เดกาแต่สำคัญสำหรับมาเลเซียตะวันออก
ตุลาคม - ธันวาคม
ดีปาวลี (ตุลาคม/พฤศจิกายน) — ลิตเติ้ลอินเดียในกัวลาลัมเปอร์และปีนังเบ่งบานด้วยสีสันและแสงสว่าง งานบ้านเปิดต้อนรับทุกเชื้อชาติ
คริสต์มาส (ธันวาคม) — เฉลิมฉลองโดยชุมชนคริสต์ แต่ยังรวมถึงห้างสรรพสินค้าและโรงแรมที่มีการตกแต่งเทศกาล ไม่ใช่วันหยุดราชการในทุกรัฐ
วันสิ้นปี (31 ธันวาคม) — ดอกไม้ไฟที่ KLCC ปาร์ตี้ริมชายหาดในลังกาวี และงานนับถอยหลังทั่วประเทศ
แหล่งมรดกยูเนสโกและวัฒนธรรมที่มีชีวิต
มาเลเซียมีแหล่งมรดกโลกยูเนสโก 4 แห่ง ทั้งหมดเป็นวัฒนธรรม (ไม่ใช่ธรรมชาติ) สถานที่เหล่านี้เป็นชุมชนที่มีชีวิตหายใจ — ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์หลังกระจก
- จอร์จทาวน์, ปีนัง (2008) — ท่าเรือค้าขายอาณานิคมที่ได้รับการอนุรักษ์ดีที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตึกแถว ท่าเรือตระกูล และศิลปะบนถนนทำให้เป็นสถานที่มรดกที่มีชีวิต อาหารเป็นส่วนหนึ่งของการขึ้นทะเบียนยูเนสโก
- นครมะละกา (2008) — 600 ปีของประวัติศาสตร์การค้าขาย ตึกอาณานิคมของดัตช์ โปรตุเกส และอังกฤษอยู่ร่วมกับมรดกมาเลย์และจีน วัฒนธรรมเปอรานากันเป็นเอกลักษณ์ของมะละกา
- มรดกโบราณคดีของหุบเขาเล็งกง (2012) — การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในคาบสมุทรมาเลเซีย (1.83 ล้านปี) มนุษย์เปรัก โครงกระดูกที่สมบูรณ์ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถูกค้นพบที่นี่
- อุทยานแห่งชาติกูนุงมูลู (2000) — ทางเทคนิคเป็นสถานที่ธรรมชาติ แต่ระบบถ้ำถูกใช้โดยชุมชนชนพื้นเมืองมาหลายพันปี ถ้ำกวางมีทางเดินในถ้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ประสบการณ์วัฒนธรรมอื่นๆ
- คฤหาสน์เปอรานากัน, ปีนัง — วิถีชีวิตของครอบครัวชาวจีนช่องแคบที่ร่ำรวย บ้าน เฟอร์นิเจอร์ และชุดแต่งกายได้รับการอนุรักษ์เหมือนในศตวรรษที่ 19
- คฤหาสน์เชงฟัตตฉี (คฤหาสน์สีน้ำเงิน), ปีนัง — บ้านของ "ร็อกกี้เฟลเลอร์แห่งจีน" ผู้อพยพชาวจีนที่กลายเป็นหนึ่งในมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในเอเชีย ภายนอกสีครามเป็นสัญลักษณ์
- สตัดทุยส์, มะละกา — ตึกอาณานิคมดัตช์ที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียที่ยังหลงเหลือ สร้างในปี 1650 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มะละกา
- ป้อมเอฟาโมซา, มะละกา — ซากป้อมโปรตุเกศต์ศตวรรษที่ 16 หนึ่งในซากสถาปัตยกรรมยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เคล็ดลับวัฒนธรรมสำหรับการเดินทางอย่างเคารพ
- เยี่ยมชมในเทศกาล ฮารีรายา ตรุษจีน หรือดีปาวลีเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการสัมผัสความเปิดกว้างทางวัฒนธรรมของมาเลเซีย หลายครอบครัวเชิญชวนให้คนแปลกหน้าเข้าร่วมงานบ้านเปิด
- เข้าร่วมการแสดงวัฒนธรรม หมู่บ้านวัฒนธรรมซาราวัก หมู่บ้านวัฒนธรรมมาริมาริ และการแสดงระบำดั้งเดิมที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอิสลาม นำเสนอประสบการณ์ที่แท้จริง
- พักในโรงแรมมรดก โรงแรมตึกแถวในจอร์จทาวน์และคฤหาสน์อาณานิคมในมะละกาให้คุณหลับนอนท่ามกลางประวัติศาสตร์
- เยี่ยมชมสถานที่สักการะ วัดเทียนฮู (กัวลาลัมเปอร์) ถ้ำบาตู (ฮินดู) มัสยิดแห่งชาติ (อิสลาม) และคริสตจักรเซนต์จอร์จ (คริสต์) เปิดรับผู้เยี่ยมชมที่เคารพ แต่งกายมิดชิดและถอดรองเท้า
- เรียนคำศัพท์บางคำ "Selamat pagi" (สวัสดีตอนเช้า) "Terima kasih" (ขอบคุณ) และ "Apa khabar?" (สบายดีไหม?) ใช้ในภาษามาเลย์ ในภาษาจีน "Ni hao" (สวัสดี) และ "Xie xie" (ขอบคุณ) ในภาษาทมิฬ "Vanakkam" (สวัสดี) และ "Nandri" (ขอบคุณ)
- อย่าคาดเดาเชื้อชาติของใคร หมวดหมู่เชื้อชาติของมาเลเซียซับซ้อน หลายคนเป็นคนผสม (คอเคเชียน-มาเลย์ จีน-อินเดีย ฯลฯ) อย่าถามว่า "คุณเป็นอะไร?" — ถามว่า "คุณมาจากไหน?" แทน
- เคารพราชวงศ์ มาเลเซียมีสุลต่าน 9 พระองค์ที่หมุนเวียนเป็นยังดี-เปอร์ตัวนอากง (กษัตริย์) การวิพากษ์วิจารณ์ราชาบาลเป็นสิ่งผิดกฎหมายตามพระราชบัญญัติยุยง ควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยทางการเมืองเกี่ยวกับราชวงศ์
- ถ่ายภาพอย่างเคารพ ขออนุญาตก่อนถ่ายภาพผู้คนในงานศาสนาหรือชุมชนชนบท บางกลุ่มชนพื้นเมืองเชื่อว่าการถ่ายภาพจับวิญญาณได้
